Abbiamo in corso trattative che risolveranno i vostri problemi e i vostri dubbi.
Управо се преговара о стварима које ће решити ваше проблеме.
Pertanto, non pregate Dio di risolvere i vostri problemi.
Zato, ne molite Boga da rešava vaše probleme.
Vincete il grande jackpot e risolverete tutti i vostri problemi!
Pogodite ogromni jackpot i vaši problemi su gotovi!
Allora, signorine chiudete i vostri problemi nello zaino mettete il cervello in folle e iniziamo la passeggiata!
U redu, dame pakujte svoje guzice.....ubacite u prvu i poènite hodati!
Voi tutti avete bisogno di rimanere qui e risolvere i vostri problemi.
Svi trebate ostati ovdje i razriješiti meðusobne probleme.
Se avete voglia di risolvere i vostri problemi, e' molto facile qui.
Sad, ako želite iznijeti svoje probleme, to je ovdje jako jednostavno.
Alla fine voi due dovrete risolvere i vostri problemi.
Jednom æete vas dvoje morati da rešite vaše probleme.
Siete riuscita a dimenticare i vostri problemi e a divertirvi?
Hoæeš li moæi da zaboraviš stvari i da uživaš malo?
Sentite, mi dispiace per tutti i vostri problemi, ma che ne dite di provare a spostare il vostro bambino magico maledettamente lontano dal mio camion?
Vidi, žao mi je zbog svih vaših problema, ali šta kažete da sklonimo vašu magiènu bebu dalje od mog kamiona?
Mi serviva un pretesto per bruciare il quadro, e... i vostri problemi famigliari ci andavano a nozze.
Trebao mi je uvod da zapalim sliku, i... vaša porodicna problematika je to postala.
Conosciamo i vostri problemi con la criminalita'.
Svjesni smo vaših problema s odmetnicima.
E so che avete avuto i vostri problemi, ma... nel profondo... sapevate di essere fatti l'uno per l'altra.
I znam da ste imali svojih problema, ali, duboko unutra, znali ste da ste ono pravo, jedno za drugo.
Sono contenta che tu e Lily stiate cercando di risolvere i vostri problemi.
Tako mi je drago što se ti i Lily hoæete zbližiti.
Venite a Londra e lasciate i vostri problemi.
Doðite u London i skinite teret s leða.
Voi pensate che tutti i vostri problemi siano finiti, ma sono venuto qui per dirvi... che non avete risolto niente.
Мислите да су сви ваши проблеми решени, али сам ја ту да вам кажем како ништа није решено.
I vostri problemi vengono sempre prima del resto.
Naravno. Vaši problemi su uvek na prvom mestu.
Una firmetta e tutti i vostri problemi spariranno.
Потпишите и сви ваши проблеми ће нестати.
...le 6 di mattina e continuiamo a rispondere alle vostre chiamate, condividendo i vostri problemi, ascoltando i miei figli, sono per me, la motivazione per andare al lavoro per alzarmi tutte le mattine e... non so, veramente non lo so...
Šest sati je, a mi smo još uvek tu i odgovaramo na vaša pitanja. Delimo vaše probleme, slušamo vas... Moja deca su mi motivacija da idem na posao.
Tanto da tenere in riga gli uomini finche' avrete risolto i vostri problemi finanziarli.
Drži ljude na uzdi dok ne dobiješ novce da riješiš probleme.
Fino a che punto siete disposti a spingervi... per risolvere i vostri problemi?
Koliko ste daleko voljni iæi kako biste riješili svoje probleme?
Potete continuare a far fronte ai vostri problemi, il 'conosciuto', oppure... chi sa, risolvere i vostri problemi, con lo 'sconosciuto', il nostro gioco.
Možete se nastaviti nositi sa vašim problemima, poznato, ili moguæe riješiti vaše probleme u nepoznatom, igra je vaša.
Beh, qualunque fossero i vostri problemi, ora non li avete piu'.
Što te god muèilo, ti i Claire ste si sad dobri.
Ascolta, so che avete i vostri problemi, ma penso sia importante andare.
Znam da imaš problema, ali mislim da je važno da odemo.
Ma mentre voi ragazzi risolvete i vostri problemi, io ho un'ultima cosa da offrirti.
Dok vi rešavate vaše probleme, imam zadnju ponudu za tebe.
Qualcuno che riesca a prendere i vostri problemi e a farli... scomparire.
Neko ko æe uèiniti da svi vaši problemi... nestanu.
Quindi lei ha pensato che una cena romantica su uno yacht avrebbe risolto i vostri problemi?
Mislila si da æe jedna rom. veèera na jahti rešiti sve vaše probleme? Ne.
Senti, so che avete avuto i vostri problemi, ma negli ultimi anni e' stato buono con te, Sherlock.
Znam da vas dvojica imate problema, ali bio je dobar prema tebi zadnjih par godina.
Voglio che risolviate i vostri problemi diventando ricchi!
Želim da rešite probleme i da se obogatite!
Mi state addosso, scaricate su di me i vostri problemi con gli uomini.
Vi... bavite se mojim sluèajem, svaljujete mi muške probleme.
Se ci state, risolverò i vostri problemi coi contratti.
Ako to ispoštujete... Verujem da vam mogu rešiti problem sa ugovorom.
Sono qui per risolvere i vostri problemi audiovisivi.
Ovde sam da zaštrebam sve vaše audio-video potrebe.
No, dovresti parlarle come un adulto e risolvere i vostri problemi.
Ne. Trebao si da razgovaraš sa njom kao odrasla osoba i da izgladite probleme.
Senti, risolvete i vostri problemi mentre uccidete il lottatore MMA.
Slušaj, vas dvojica skontaj te kako ubiti ovog MMA borca.
1.579197883606s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Управо се преговара о стварима које ће решити ваше проблеме. 